腾讯体育10月3日讯 （文/ESPN Josh Weinfuss 编译/大白）北京时间10月3日，NFL传来一个不幸的消息，亚利桑那红雀老板比尔-比德维尔（Bill Bidwill）在为球队奉献了80年之后不幸逝世，享年88岁。
“看到外界的关心与支持，我和我的家庭十分感动。不仅仅是现在，还有他生命中最后时刻也一直鼓励着我们。”比德维尔的儿子，红雀主席迈克尔-比德维尔（Michael Bidwill）在新闻发布会上说：“特别感谢悉心照顾他的医生、护士和其他工作人员，他们近年来无微不至的呵护和善良让父亲的生命更有意义。”
“最重要的是，我的父亲将毕生精力献于人生的三大支柱：坚定的信念、对家庭的爱以及对亚利桑那红雀和橄榄球的热爱。”
比尔-比德维尔的父亲查尔斯在1932年买下芝加哥红雀，之后红雀1960年迁到圣路易斯，然后在1988年搬到亚利桑那的凤凰城，名字又更改为凤凰城红雀队。
1994年，球队的名称被改为如今的亚利桑那红雀队。这期间，比尔从八岁就在球队工作，至今已经工作了80年。当比尔还是个孩子的时候就在球队当球童，1960年红雀在圣路易斯的第一个赛季，比尔在海军服役结束后开始全面接触球队，1972年成为球队的拥有者。
2007年，因为年龄和身体的原因比尔将球队交给迈克尔打理，后者成为红雀新老板和主席。在老比德维尔掌管红雀期间，这支球队一直庸庸碌碌。
从1972年到2007年肯-维森亨特被任命为主教练（迈克尔接管球队的第一年），他们一共只有五个成功赛季（胜多负少），而后红雀在第二个赛季（2008）第一次也是唯一一次打进超级碗。
尽管在球场上战绩一般，但老比德维尔在NFL多元化和包容性方面走在最前沿。他雇佣了联盟历史上第一位女性主管阿黛尔-哈里斯（Adele Harris）；之后还雇佣了NFL第一位黑人合同谈判代表鲍勃-华莱士（Bob Wallace）；以及雇佣了联盟历史第一位黑人教练丹尼斯-格刘（Dennis Green），第一位黑人总经理罗德-格雷福斯（Rod Graves）。
亚利桑那红雀在2015年设立比尔-比德维尔教练奖学金，以促进和增加教练队伍的多样性。比尔和他的妻子南希结婚56年，育有五个孩子：妮可、小比尔、帕特里克、蒂姆和迈克尔，妻子已经于2016年去世。
“比尔-比德维尔从当球童开始，一直到成为老板，将自己的一生都奉献给了NFL。”NFL总裁罗杰-古德尔（Roger Goodell）说
“虽然他从来不喜欢暴露在聚光灯下接受采访，但事实上大家不知道的是他很幽默，他为NFL做出了卓越的贡献。比尔很有远见，将红雀队、NFL和多次超级碗带到了亚利桑那。他是一位拥抱多元化的领袖，聘用了NFL第一位非裔女性高管，以及第一位非裔美国人担任主教练和总经理。我们向比尔的家人和红雀队表示沉重哀悼，向他的信仰和贡献致敬。”
“他是一位安静而慷慨的人，为了让生活更美好而奉献自己的精力和资源。我将铭记他给我的机会，让我有机会在NFL实现梦想。安息吧，比尔。”红雀当家球星拉里-菲茨杰拉德在推特说道。
致敬比德维尔，逝者安息。
