腾讯体育9月21日讯（文/ESPN 编译/爱宝）随着终结者特雷弗-罗森霍尔的一记三振，圣迭戈教士以7-4战胜了西雅图水手，结束了这场11局的激战。然而这场比赛的胜利对于教士而言还有特别的意义——因为这场胜利让他们在14年之后重返季后赛的舞台！
本轮系列赛由于西雅图山火持续影响导致空气质量糟糕而移师教士的主场圣迭戈，但水手依然作为主队先守后攻。所以虽然教士在11局上半接连攻下3分，但罗森霍尔依然要面临关键的关门任务。在比赛结束之后，教士在场内进行了简短而欢乐的庆祝仪式，他们在休息区的附近戴着季后赛的帽子，穿着特制T恤，以庆祝球队来之不易的季后赛机会。
本场比赛教士曾在6局上半通过迈尔斯的三分炮取得3-1领先，不过8局下半水手的摩尔用一支两分炮将比分扳平，双方进入延长局。本赛季大放异彩的教士小将塔蒂斯在10局上半打下1分，但水手凭借克劳福德的高飞牺牲打顽强地将比分再次扳平；不过11局上半教士季中交易的老将一垒手莫兰德敲出关键二垒安打，助教士再添3分拿走比赛胜利。
虽然佩科公园球场没有现场观众，但有几名球迷依然能够在左外野场外的屋顶酒吧观赛，也有几名球员能够从右外野场外的办公室阳台上见证教士这一重要时刻。同时，水手本场的失利也让美联东区豪强扬基锁定了一张季后赛门票。
教士上次进入季后赛还要追溯到2006年，当时他们连续第二个赛季赢得了国联西区的冠军，但他们也连续第二个赛季被红雀淘汰。之后教士便再未品尝过季后赛滋味，这支球队的两名成员——终结者特雷弗-霍夫曼和捕手迈克-皮亚萨都被列入名人堂，甚至他们的外野手戴夫-罗伯茨都已经成为了同区对手道奇的主帅，但教士还没能进入季后赛。
现在国联的对手们恐怕要小心了，因为马查多、霍斯默、塔蒂斯……教士已经磨刀霍霍希望在季后赛大展宏图！
