[摘要]多家外媒指出，佩齐和布刘离开Alphabet（或谷歌）的日常运营，是一个时代的结束，而他们离开之时，正值谷歌公司处在了诸多困境当中。
新闻资讯讯 12月3日，谷歌公司两位联合创始人佩齐和布刘宣布同时辞去目前的高管职务，消息引发了全球舆论的关注，各大媒体进行了报道和评论。多家外媒指出，佩齐和布刘离开Alphabet（或谷歌）的日常运营，是一个时代的结束，而他们离开之时，正值谷歌公司处在了诸多困境当中。
纽约时报：一个时代的结束
拉里·佩奇和谢尔盖·布刘是斯坦福大学的研究生，他们在20多年前创建了谷歌，他们周二宣布辞去谷歌母公司Alphabet公司的高管职务。
此举标志着谷歌一个时代的结束。佩奇和布刘自公司成立以来就是公司的化身，是科技行业最有影响力的两位人物，与苹果和微软的创始人史蒂夫·乔布斯和比尔·盖茨不相上下。
他们早期在谷歌搜索引擎上的工作有助于在万维网上收集海量信息。他们关于如何经营一家互联网公司的想法——比如为员工提供慷慨的福利，比如免费班车到办公室，让普通员工觉得他们在公司有股份——成为了硅谷的标准。
近年来，佩奇和布刘似乎对经营他们创办的公司失去了兴趣。将谷歌重组为控股公司部分是为了解决这个问题。
华盛顿邮报：皮查伊担子将更沉重
在佩齐和布刘辞去职务之后，皮查伊继承了一家受到反垄断调查和特朗普炮轰的公司的全部责任。在皮查伊的领导下，面对一系列媒体披露和员工抗议，谷歌一直试图变得对外更加守口如瓶。
有些事情将保持不变:布刘和佩奇持有公司的大部分有表决权的股票，这意味着主要的董事会决定仍然需要他们的批准。
与苹果和Facebook等硅谷同行不同，佩奇近年来基本上从公众视野消失。他已经不再参加公司每周的全体会议，并缺席了年度股东大会。一位股东甚至在6月份就佩奇的缺席行为与董事会成员进行了对质，结果却被告知抱怨无效。
洛杉矶时报：第二次交出控制权
在辞职之前，谷歌这对联合创始人已经离开公司领导层一段时间了，他们更喜欢远离公众视线，专注于他们特别感兴趣的项目。
这也不是他们第一次将公司控制权交给另一位高管。埃里克·施密特于2001年从佩奇接任谷歌首席执行官一职，当时谷歌公司还没有上市。施密特留任了十年，佩奇在2011年恢复了首席执行官的角色。
但是佩奇和布刘一直以不同的方式保留权力:通过他们持有的Alphabet股票。他们的股份给了他们总计51.3%的选票，所以如果他们联合起来，他们就可以罢免令他们不满意的首席执行官。
连线：
谷歌的一个时代正式结束了。随着该公司面临一系列反垄断调查和日益加剧的员工抗议，其两位共同创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布刘周二宣布，他们将辞去在该公司的领导职务。未来，两人仍然有效地控制着公司，尽管他们将不再日常经营它。
佩奇和布刘在1998年创建了谷歌，当时他们都是斯坦福大学的计算机科学研究生。“我觉得他很讨厌。他对事情有很强的看法，我想我也是，”佩奇在2005年谈到布刘对《连线》时说道。布刘反驳道:“我们都觉得对方很讨厌。”。
但这两人相辅相成，共同将一家搜索引擎初创公司变成了硅谷巨头，雄心勃勃，希望通过科技改变世界，以及要做到后来被抛弃的座右铭“不作恶”。
布刘和佩奇退出之际，谷歌正努力应对一些迄今为止最困难的挑战。当该公司继续“印刷钞票”（获取丰厚收入）时，美国国会、州检察长和联邦反垄断监管机构正在仔细调查其市场支配地位。就在本周，欧洲监管机构宣布对谷歌和Facebook进行初步调查，调查他们如何为广告业务收集和使用个人隐私数据。
BBC：权力没有放弃
谷歌的联合创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布刘周二宣布，他们将不再经营谷歌母公司Alphabet。
组建Alphabet公司的意图是让谷歌这家科技巨头的活动“更明晰、更负责”，因为它已经从互联网搜索扩展到其他领域，比如自动驾驶汽车。在Alphabet成立时，两位创始人表示要关注新的业务开拓计划。
两位创始人离开Alphabet的举措代表了谷歌（以及Alphabet）自成立以来最重大的领导层变动——布刘和佩奇这两个富有活力的组合首次在他们创立的公司中不再担任重要的管理角色。
然而，事实上，这种情况已经持续了一段时间——该公司的公众形象一直是皮查伊，其次是YouTube首席执行官苏珊·沃西基。但是周二的声明非常明确——佩奇和布刘并没有管理公司。
然而，尽管这两人显然放弃了管理职责，但这并不意味着放弃最终权力。他们控制着Alphabet董事会51%的投票权。这不会改变。他们把自己的新角色比作公司的“自豪的父母”，带着浓厚的兴趣和关怀注视着公司。但是，如果他们觉得有必要，他们可以推翻皮查伊做出的任何决定。
CNBC：未来需要倚重其他业务
随着佩齐和布刘的卸任，Alphabet可能需要更加倚重它的其他业务，包括自动驾驶汽车研发公司Waymo和Lucious等，因为谷歌核心的互联网广告业务显示出放缓的迹象。谷歌在2019年第一季度显示广告收入放缓，第三季度利润低于上年。尽管该公司的云计算业务正在增长，但它仍难以在硬件方面创造可观的收入。
佩奇和皮查伊在混乱的几年里一直在监督公司，与此同时，谷歌员工表达了他们对公司政策的不满。去年，数千名谷歌员工走出世界各地的办公室，抗议谷歌支付给前安卓业务负责人安迪·鲁宾9000万美元的离职补偿（尽管谷歌发现针对他的不当性行为指控是可信的）。
CNN：在公司经营困境之下卸任
在加州门洛帕克市的一个车库中创办谷歌公司20年后，拉里·佩奇和谢尔盖·布刘将放弃谷歌母公司Alphabet的高管职位。
该公司周二宣布，佩奇和布刘将分别辞去Alphabet公司的首席执行官和总裁一职。皮查伊是谷歌现任首席执行官，也是该公司的长期高管，除了目前的角色之外，他还将接任Alphabet的首席执行官。
这一次谷歌高层人事洗牌发生在谷歌面临越来越多审查的时候。美国和欧洲的监管者和政治家质疑该公司的庞大规模、数据隐私做法以及对社会的潜在影响。佩奇一度是公司的门面人物，但现在已经基本上从公众视野中消失了。
佩奇没有出现在该公司的季度盈利电话中，尤其是没有出现在美国国会的大型科技公司听证会上。去年外媒发表了一篇题为“拉里·佩奇在世界的什么地方？”的文章。
与此同时，谷歌正面临与其员工日益紧张的关系。上周，谷歌解雇了几名直言不讳的员工，因为他们涉嫌违反公司数据安全政策。一些员工很快指责谷歌打压批评者，阻止员工组织起来抗议公司。（新闻资讯审校/承曦）
